subject of the right
英 [ˈsʌbdʒɪkt ɒv ðə raɪt]
美 [ˈsʌbdʒɪkt əv ðə raɪt]
【法】权利主体
双语例句
- There are real right doctrine, creditors right doctrine and independent claim doctrine on the subject of the nature of right of the real claim in legal theory.
是指经济法主体的合法权益受到侵犯时，依法享有要求侵权人停止侵权行为和要求有关国家机关保护其合法权益的权利。 - On the Subject of the Right to Defense and the Foundation of its Existence
关于辩护权的主体归属及存在根据的再认识 - At present, the water right legal system of China has deficiencies, such as obscure of the subject of the right of possessing and utilizing, lack of legal prescription in the water right exchange, and weak of utilizing water via legal.
目前，我国农村水权法律制度还存在着所有权主体虚化、使用权主体不明、水权交易缺失法律规范和依法用水意识不强等问题。 - The basic reason of the conflict lies in the difference between cyberspace and realistic space and change of the subject and object of the right.
冲突的根本原因在于网络空间与现实空间的差异和权利主客体的变化。 - And environmental information, as the subject of the environmental right to know, should include information both macroscopically and microscopically.
环境信息作为环境知情权的客体，应包括宏观和微观两个层面的信息。 - Right of public prosecution, is not the academic category independent of prosecution right, but its advanced development and the result of state as the subject of the prosecution right.
公诉权并非是独立于诉权的理论范畴，它是诉权的高级发展阶段，是国家充任诉权主体的结果。 - The Jurisprudential Analysis of the Subject of the Right to Development
发展权主体的法哲学探析 - So the subject of the right should be given the power to control his own information. This kind of control power shows mainly: Conceal, disclose right;
因此，要赋予权利主体对自身信息的控制权，这种控制权主要表现在：隐瞒、公开权； - First, apply the basic theory of jurisprudence and civil law, this article analyzes the conception and characteristic of the subject of marine tort law, researches the general constitutive requirements of subject of the right and subject of the liability.
本文首先运用法理学和民法基本理论，分析海上侵权行为法主体的概念和特点，研究责任主体和责任主体的一般构成要件。 - This article undertakes a comprehensive analysis of some of the typical issues of the subject of the right of performers, the attribution of the right of performers in the course of employment, the relationship between the right of performers and the right of portrait.
本文对表演者权的主体、职务表演的表演者权归属、表演者权与肖像权的关系等几个典型问题进行了较全面地分析。 - Furthermore, only the subject of the right and the subject of the liability in marine tort law are certained, can the plaintiff and defendant in proceeding be certained.
而且只有确定海上侵权法律关系中的权利主体和责任主体才能确定诉讼程序中的原告和被告。 - Students are the responsibility Subject of the right, so teachers must pay attention to legitimacy and fairness of curriculum implementation.
学生是一个责权主体，教师要重视课程实施的合法性和公平性。 - The way to realize is that the player, as a subject of the right, dominates the virtual property being an object of the right under the net games environment provided by the business company.
其实现方式为：网络游戏玩家作为权利主体在运营商提供的网络游戏环境下对虚拟财产这种权利客体进行支配。 - The subject of the priority right is limited to the contractors of construction contracts.
优先受偿权的成立必须具备一系列的成立要件。建设工程优先受偿权的主体只限于施工合同的承包人，包括对已有建筑物进行扩建、改建的施工承包人。 - Subject of the right are company shareholders, including small shareholders, dormant partners and buying defective shareholders.
知情权的主体是公司股东，包括小股东、隐名股东和出资瑕疵股东。 - The employee of the insurer can be the exercising subject of the right of cancellation only when the insurer expressly grant him with the right to cancel the insurance contract, which is known by the third party through certain form.
保险人的雇员只有在保险人明确授予其解除保险合同的权利，并通过一定形式使第三人知晓其有解除权时才得成为解除权的行使主体。 - The property right of the usufruct in rural housing land is unclear. The subject of the right is vacant.
农村宅基地使用权产权不清晰，存在主体缺位的现象。 - The general agent of the insurer shall be the exercising subject of the right of cancellation, while the soliciting agent has no right to cancel the contract.
保险人的总代理人得为解除权的行使主体，而招揽代理人不具有解除合同的权利。 - As a subject bearing the obligation should be as follows: 1st, there is a specific civil legal relation with a particular subject of the right; 2nd, awareness of commercial secrets.
作为要承担竞业禁止义务的主体应具备如下标准：第一，与特定权利主体有特定的民事法律关系；第二，知悉商业秘密。 - Canceling subject restriction of the right to request and widening subject range of compensating obligation.
取消请求权主体限制，拓宽赔偿义务主体范围。 - Firstly we introduce the subject of the right exercise, including patients, relatives and stakeholders.
首先介绍了患者知情同意权行使的主体，包括患者、近亲属、关系人。 - The first part summarizes the subject of the right to the household-basis contractual management of land.
第一部分：家庭承包方式的土地承包经营权主体概述。 - The second part expounds the problems of the subject of the right of using the rural homestead.
第二部分分别从理论研究及实务两个层面，阐述目前宅基地使用权主体资格在理论研究和司法实践中存在的问题。 - The author puts forward the concrete suggestion about the applicable scope, subject of right, the right content, exceptions and procedural matters.
从亲属作证特免权制度的适用范围、权利主体、权利内容、例外规定、程序事项等方面提出了具体的建议。 - The subject of the parental right including the right holder and the opposite subject, the former is the person with the identity of parents generally and the latter is the under-aged children.
亲权的主体包括权利主体和相对主体，前者一般指有父母身份的自然人，后者则是指未成年子女。 - There are also three aspects involved in the discussion of genetic privacy protection: diversification of subject of the right, intrusion of genetic privacy, and conflicting and harmonizing in protection of the right.
主要就基因隐私权权利主体的多元化、基因隐私权的强袭侵扰和基因隐私权保护中的冲突与协调三个方面，进行权利的独特性研究。 - From the general theory of the right to development, conclude that the right to individual development of the western minority areas is the specialization of the subject of the right to development.
从发展权的一般理论出发，析出西部少数民族地区个体发展权就是发展权主体的特定化，它是一项特殊的发展权。 - Because the Intellectual products, as the subject of the Intellectual property right, is a kind of typical intangible property, and the Intellectual property system has developed for several hundred years and becoming relatively mature, it has accumulated rich experiences in intangible property protection.
这是因为作为知识产权客体的知识产品是一种典型的无体财产，而知识产权制度经过几百年的发展已经相对成熟，其为无体财产保护积累了丰富的经验。 - The article says the subject of the Rental Right of Works should contain the owner of copyright and neighboring right.
文章认为，著作出租权的权利主体应包括著作权人及邻接权人。 - The subject of the rental right is the person who enjoys the rental right on copyright.
出租权主体是指著作权法上的享有出租权的人。